Melanie-Mitchell-2880_Lede

Melanie Mitchell ha trabajado en mentes digitales durante décadas. Ella dice que nunca serán realmente como los nuestros hasta que puedan hacer analogías.

por John Pavlus

Melanie-Mitchell-2880_Lede
Melanie Mitchell se para frente a una proyecciĂłn de StudioYopp inspirada en la portada de su libro más reciente, “Inteligencia artificial: una guĂ­a para pensar en humanos”. Ella piensa que las máquinas necesitan poder hacer buenas analogĂ­as antes de que puedan acercarse a la inteligencia artificial similar a la humana.

El libro ganador del premio Pulitzer Gödel, Escher, Bach inspirĂł a legiones de cientĂ­ficos informáticos en 1979, pero pocos fueron tan inspirados como Melanie Mitchell . DespuĂ©s de leer el tomo de 777 páginas, Mitchell, una profesora de matemáticas de secundaria en Nueva York, decidiĂł que “necesitaba estar” en inteligencia artificial. Pronto localizĂł al autor del libro, el investigador de inteligencia artificial Douglas Hofstadter, y lo convenciĂł de que le diera una pasantĂ­a. Ella solo habĂ­a tomado un puñado de cursos de informática en ese momento, pero Ă©l parecĂ­a impresionado con su descaro y despreocupado por sus credenciales acadĂ©micas.

 Mitchell preparĂł una solicitud de postgrado de “último minuto” y se uniĂł al nuevo laboratorio de Hofstadter en la Universidad de Michigan en Ann Arbor. Los dos pasaron los siguientes seis años colaborando estrechamente en Copycat , un programa de computadora que, en palabras de sus co-creadores , fue diseñado para “descubrir analogĂ­as perspicaces y hacerlo de una manera psicolĂłgicamente realista”.

Las analogĂ­as que se le ocurrieron a Copycat fueron entre patrones simples de letras, similares a las analogĂ­as en las pruebas estandarizadas. Un ejemplo: “Si la cadena ‘abc’ cambia a la cadena ‘abd’, Âża quĂ© cambia la cadena ‘pqrs’?” Hofstadter y Mitchell creĂ­an que comprender el proceso cognitivo de la analogĂ­a, cĂłmo los seres humanos hacen conexiones abstractas entre ideas, percepciones y experiencias similares, serĂ­a crucial para desbloquear la inteligencia artificial similar a la humana.

Mitchell sostiene que la analogĂ­a puede ser mucho más profunda que la coincidencia de patrones de estilo de examen. â€śEs comprender la esencia de una situaciĂłn mapeándola con otra situaciĂłn que ya se comprende”, dijo. â€śSi me cuentas una historia y te digo, ‘Oh, me pasĂł lo mismo’, literalmente no me pasĂł lo mismo que te pasĂł a ti, pero puedo hacer un mapeo que lo haga parecer muy análogo. Es algo que los humanos hacemos todo el tiempo sin siquiera darnos cuenta de que lo estamos haciendo. Estamos nadando en este mar de analogĂ­as constantemente “.

Como profesora de complejidad de Davis en el Instituto Santa Fe, Mitchell ha ampliado su investigaciĂłn más allá del aprendizaje automático. Actualmente lidera el proyecto Fundamentos de la inteligencia en sistemas naturales y artificiales de SFI , que convocará una serie de talleres interdisciplinarios durante el prĂłximo año para examinar cĂłmo la evoluciĂłn biolĂłgica, el comportamiento colectivo (como el de los insectos sociales como las hormigas) y el cuerpo fĂ­sico contribuyen a inteligencia. Pero el papel de la analogĂ­a cobra mayor importancia que nunca en su trabajo, especialmente en IA, un campo cuyos principales avances durante la Ăşltima dĂ©cada han sido impulsados ​​en gran medida por redes neuronales profundas, una tecnologĂ­a que imita la organizaciĂłn en capas de neuronas en el cerebro de los mamĂ­feros.

“Las redes neuronales de vanguardia de hoy en dĂ­a son muy buenas en ciertas tareas”, dijo, “pero son muy malas para tomar lo que han aprendido en un tipo de situaciĂłn y transferirlo a otro”: la esencia de analogĂ­a.

Quanta habló con Mitchell sobre cómo la IA puede hacer analogías, lo que el campo ha aprendido sobre ellas hasta ahora y hacia dónde debe ir a continuación. La entrevista ha sido condensada y editada para mayor claridad.


Mitchell en la exhibiciĂłn interactiva del museo, “Casa del Eterno Retorno” del Colectivo de Arte Meow Wolf en Santa Fe, Nuevo MĂ©xico. Ella dice que hacer analogĂ­as, permitir que los sistemas de inteligencia artificial apliquen el conocimiento existente a nuevos problemas, los ayudará a comprender realmente los datos que están manipulando.Gabriella Marks para la revista Quanta

¿Por qué la creación de analogías es tan importante para la IA?

Es un mecanismo fundamental de pensamiento que ayudará a la IA a llegar a donde queremos que estĂ©. Algunas personas dicen que ser capaz de predecir el futuro es clave para la IA, o poder tener sentido comĂşn o la capacidad de recuperar recuerdos que son Ăştiles en una situaciĂłn actual. Pero en cada una de estas cosas, la analogĂ­a es muy central.

Por ejemplo, queremos coches autĂłnomos, pero uno de los problemas es que si se enfrentan a una situaciĂłn que está un poco alejada de lo que han aprendido, no saben quĂ© hacer. ÂżCĂłmo sabemos los humanos quĂ© hacer en situaciones que no hemos encontrado antes? Bueno, usamos analogĂ­as con experiencias previas. Y eso es algo para lo que tambiĂ©n vamos a necesitar estos sistemas de IA en el mundo real.

Pero tambiĂ©n ha escrito que la analogĂ­a es “un área poco estudiada en IA”. Si es tan fundamental, Âżpor quĂ© es asĂ­?

Una de las razones por las que las personas no lo han estudiado tanto es porque no han reconocido su importancia esencial para la cogniciĂłn. Centrándose en la lĂłgica y la programaciĂłn en las reglas de comportamiento, esa es la forma en que funcionaba la IA temprana. Más recientemente, la gente se ha centrado en aprender de muchos, muchos ejemplos, y luego asumir que podrá hacer una inducciĂłn a cosas que no ha visto antes usando solo las estadĂ­sticas de lo que ya ha aprendido. Esperaban que las habilidades para generalizar y abstraer surgieran de las estadĂ­sticas, pero no ha funcionado tan bien como la gente esperaba.

Puede mostrar una red neuronal profunda millones de imágenes de puentes, por ejemplo, y probablemente pueda reconocer una nueva imagen de un puente sobre un rĂ­o o algo asĂ­. Pero nunca puede abstraer la nociĂłn de “puente” a, digamos, nuestro concepto de salvar la brecha de gĂ©nero. Resulta que estas redes no aprenden a abstraer. Falta algo. Y la gente solo está lidiando con eso ahora.

¿Y nunca aprenderán a abstraer?

Hay nuevos enfoques, como el metaaprendizaje, donde las máquinas “aprenden a aprender” mejor. O aprendizaje auto-supervisado, donde sistemas como GPT-3 aprenden a completar una oraciĂłn a la que le falta una de las palabras, lo que le permite generar un lenguaje muy, muy convincente. Algunas personas argumentarĂ­an que sistemas como ese eventualmente, con suficientes datos, aprenderán a realizar esta tarea de abstracciĂłn. Pero no lo creo.

Ha descrito esta limitaciĂłn como “la barrera del significado” : los sistemas de inteligencia artificial pueden emular la comprensiĂłn bajo ciertas condiciones, pero se vuelven frágiles y poco confiables fuera de ellas. ÂżPor quĂ© cree que la analogĂ­a es nuestra salida a este problema?

Mi sensaciĂłn es que resolver el problema de la fragilidad requerirá sentido. Eso es lo que en Ăşltima instancia causa el problema de la fragilidad: estos sistemas no comprenden, en ningĂşn sentido humano, los datos con los que están tratando.

Esta palabra “entender” es una de esas palabras de maleta en las que nadie está de acuerdo en lo que realmente significa, casi como un marcador de posiciĂłn para los fenĂłmenos mentales que aĂşn no podemos explicar. Pero creo que este mecanismo de abstracciĂłn y analogĂ­a es clave para lo que los humanos llamamos comprensiĂłn. Es un mecanismo por el cual ocurre la comprensiĂłn. Podemos tomar algo que ya sabemos de alguna manera y asignarlo a algo nuevo.

Las redes neuronales profundas son excelentes para ciertas tareas, pero eso no es suficiente para Mitchell. â€śYa has perdido la batalla si tienes que entrenarlo con miles y miles de ejemplos. De eso no se trata la abstracciĂłn “.Gabriella Marks para la revista Quanta

Entonces, Âżla analogĂ­a es una forma en que los organismos se mantienen cognitivamente flexibles, en lugar de comportarse como robots?

Creo que hasta cierto punto, sĂ­. La analogĂ­a no es solo algo que hacemos los humanos. Algunos animales son algo robĂłticos, pero otras especies pueden tomar experiencias previas y mapearlas en nuevas experiencias. Tal vez sea una forma de poner un espectro de inteligencia en diferentes tipos de sistemas vivos: ÂżHasta quĂ© punto se pueden hacer analogĂ­as más abstractas?

Una de las teorĂ­as de por quĂ© los humanos tienen este tipo particular de inteligencia es que se debe a que somos muy sociales. Una de las cosas más importantes que debe hacer es modelar lo que piensan otras personas, comprender sus objetivos y predecir lo que van a hacer. Y eso es algo que haces por analogĂ­a contigo mismo. Puedes ponerte en la posiciĂłn de la otra persona y mapear tu propia mente con la de ellos. Esta “teorĂ­a de la mente” es algo de lo que la gente en IA habla todo el tiempo. Es esencialmente una forma de hacer una analogĂ­a.

Su sistema Copycat fue uno de los primeros intentos de hacer esto con una computadora. ÂżHabĂ­a otros?

El trabajo de â€śmapeo de estructuras” en IA se centrĂł en representaciones de situaciones basadas en la lĂłgica y en hacer mapeos entre ellas. Ken Forbus y otros utilizaron la famosa analogĂ­a [ hecha por Ernest Rutherford en 1911 ] del sistema solar con el átomo. TendrĂ­an un conjunto de oraciones [en una notaciĂłn formal llamada lĂłgica de predicados] que describieran estas dos situaciones, y las mapearon no en funciĂłn del contenido de las oraciones, sino en funciĂłn de su estructura. Esta nociĂłn es muy poderosa y creo que es correcta. Cuando los seres humanos intentan dar sentido a las similitudes, nos centramos más en las relaciones que en los objetos especĂ­ficos.

¿Por qué no despegaron estos enfoques?

Todo el tema del aprendizaje quedĂł en gran parte fuera de estos sistemas. El mapeo de estructuras tomarĂ­a estas palabras que estaban muy, muy cargadas de significado humano, como “la Tierra gira alrededor del sol” y “el electrĂłn gira alrededor del nĂşcleo”, y las mapearĂ­a entre sĂ­, pero no habĂ­a un modelo interno de lo que “Gira alrededor” significaba. Era solo un sĂ­mbolo. El imitador funcionaba bien con cadenas de letras, pero lo que nos faltaba era una respuesta a la pregunta de cĂłmo escalar esto y generalizarlo a los dominios que realmente nos interesan.

El aprendizaje profundo se escala bastante bien. ÂżHa sido más eficaz para producir analogĂ­as significativas?

Existe la opiniĂłn de que las redes neuronales profundas hacen esta magia entre sus capas de entrada y salida. Si pueden ser mejores que los humanos para reconocer diferentes tipos de razas de perros, que son, deberĂ­an poder resolver estos problemas de analogĂ­a realmente simples. Entonces, la gente crearĂ­a un gran conjunto de datos para entrenar y probar su red neuronal y publicar un artĂ­culo que dijera: “Nuestro mĂ©todo obtiene un 80% de precisiĂłn en esta prueba”. Y alguien más dirĂ­a: “Espera, tu conjunto de datos tiene algunas propiedades estadĂ­sticas extrañas que le permiten a la máquina aprender a resolverlas sin poder generalizar. AquĂ­ hay un nuevo conjunto de datos con el que su máquina funciona horriblemente, pero la nuestra lo hace muy bien “. Y esto sigue y sigue y sigue.

El problema es que ya has perdido la batalla si tienes que entrenarlo con miles y miles de ejemplos. De eso no se trata la abstracciĂłn. Se trata de lo que la gente en aprendizaje automático llama “aprendizaje de pocas oportunidades”, lo que significa que aprendes con una cantidad muy pequeña de ejemplos. Para eso es realmente la abstracciĂłn.

Entonces, ÂżquĂ© falta todavĂ­a? ÂżPor quĂ© no podemos unir estos enfoques como si fueran bloques de Lego?

¡No tenemos el libro de instrucciones que le diga cĂłmo hacer eso! Pero creo que tenemos que Lego todos juntos. Eso está en la frontera de esta investigaciĂłn: ÂżCuál es la informaciĂłn clave de todas estas cosas y cĂłmo pueden complementarse entre sĂ­?

Mucha gente está bastante interesada en el Corpus de abstracciĂłn y razonamiento [ARC], que es una tarea de aprendizaje de pocos intentos muy desafiante construida alrededor del â€śconocimiento central” con el que los humanos nacen esencialmente. Sabemos que el mundo debe descomponerse en objetos, y sabemos algo sobre la geometrĂ­a del espacio, como algo que está encima o debajo de otra [otra cosa]. En ARC, hay una cuadrĂ­cula de colores que cambia a otra cuadrĂ­cula de colores de una manera que los humanos podrĂ­an describir en tĂ©rminos de este conocimiento básico, como, “Todos los cuadrados de un color van a la derecha, todos los cuadrados del otro color ve a la izquierda “. Te da un ejemplo como este y luego te pide que hagas lo mismo con otra cuadrĂ­cula de colores.


RELACIONADA:

  1. Las redes neuronales profundas ayudan a explicar los cerebros vivos
  2. ¿Qué tan cerca están las computadoras de la automatización del razonamiento matemático?
  3. Las máquinas vencieron a los humanos en una prueba de lectura. Pero, Âżcomprenden?

Lo considero un desafĂ­o de analogĂ­a. Está tratando de encontrar algĂşn tipo de descripciĂłn abstracta de cuál fue el cambio de una imagen a una nueva imagen, y no puede aprender ninguna correlaciĂłn estadĂ­stica extraña porque todo lo que tiene son dos ejemplos. CĂłmo hacer que las máquinas aprendan y razonen con este conocimiento básico que tiene un bebĂ©: esto es algo que ninguno de los sistemas que he mencionado hasta ahora puede hacer. Es por eso que ninguno de ellos puede manejar este conjunto de datos ARC. Es un poco de un santo grial.

Si los bebĂ©s nacen con este “conocimiento básico”, Âżsignifica eso que para que una IA haga este tipo de analogĂ­as, tambiĂ©n necesita un cuerpo como el nuestro?

Esa es la pregunta del millón de dólares. Ese es un tema muy controvertido sobre el que la comunidad de IA no tiene consenso. Mi intuición es que sí, no seremos capaces de llegar a una analogía similar a la humana [en IA] sin algún tipo de encarnación. Tener un cuerpo puede ser esencial porque algunos de estos problemas visuales requieren que pienses en ellos en tres dimensiones. Y eso, para mí, tiene que ver con haber vivido en el mundo, haber movido la cabeza y haber entendido cómo se relacionan las cosas espacialmente. No sé si una máquina tiene que pasar por esa etapa. Creo que probablemente lo hará.

Fuente: https://www.quantamagazine.org/melanie-mitchell-trains-ai-to-think-with-analogies-20210714/

Deja una respuesta